Includes booklet with text by Patrick Hahn
0012982KAI - 2009
tracklisting:
(01) Beethoven/Hidalgo: Große Fuge op. 133 (1999) 15:03
for orchestra
(02) Streichquartett Nr. 2 (1993/1994) 11:42
(03) Hacia string quartet no.1 (1980) 7:20
(04) Einfache Musik (1989) 12:13
for string orchestra
(05)-(10) Beethoven/Hidalgo: Sechs Bagatellen op. 126
"Ciclus von Kleinigkeiten" (1823-24/2009) 20:04
for string orchestra
TT: 66:55
The pieces of this cd are new compositions of Manuel Hidalgo and arrangements of works by Ludwig van Beethoven. Hidalgo was born in Atequera in 1956 and was a student of Helmut Lachenmann.
A glance at his catalogue of works reveals Hidalgo’s intense interest in the “Beethoven the giant,” whose music—alongside that of Mozart—has accompanied him since childhood. His Beethoven arrangements range from the Scherzo of the Symphony No. 9 op. 125 to the Heiliger Dankgesang op. 132 for voices, and from the Introduction and Fugue of the Hammerklavier Sonata op. 106 for accordion and orchestra to the variation movement from Beethoven’s Piano Sonata op. 109. The latest addition to this group of works is the Bagatelles. (Patrick Hahn)
Auf der CD sind Werke des Komponisten Manuel Hidalgo sowie Bearbeitungen von Stücken Beethovens. Hildago wurde 1956 in Antequera geboren und studierte bei Helmut Lachenmann.
Ein Blick in seinen Werkkatalog offenbart Hidalgos intensive Beschäftigung mit dem „Riesen Beethoven“, dessen Musik ihn – neben Mozart – seit seiner Kindheit begleitet. Vom Scherzo der Sinfonie Nr. 9 op. 125 und dem Heiligen Dankgesang op. 132 für Stimmen, über Introduktion und Fuge der „Hammerklaviersonate“ op. 106 für Akkordeon und Orchester und den Variationssatz aus Beethovens Klaviersonate op. 109 reicht die Palette seiner Beethoven-Bearbeitungen. Als jüngstes Mitglied dieser Werkgruppe sind nun die Bagatellen hinzugekommen. (Patrick Hahn)