Elizabeth Keuschsoprano / Sarah Leonardsoprano Salome Kammerspeaker / Mayumi Miyatashô Yukiko Sugawarapiano / Tomoko Hemmipiano Staatsoper Stuttgart / Lothar Zagrosek
Includes booklet with text by Helmut Lachenmann
0012282KAI - 2001 - 2CD
tracklisting:
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern CD 1
(01) Nr. 1 Auf der Straße („Oh du fröhliche“) 7:12
(02) Nr. 2 „In dieser Kälte“ 1:56
(03) Nr. 3 „Frier-Arie“ 3:53
(04) Nr. 4 Trio und Reprise 3:11 („Frier-Arie“ 2.Teil)
(05) Nr. 5 Scherzo („Königin der Nacht“) 2:38
(06) Nr. 6 „Schnalz-Arie“ – „Stille Nacht“ 3:06
(07) Nr. 7 „Zwei Wagen“ 0:52
(08) Nr. 8 „Die Jagd“ 3:51
(09) Nr. 9 „Schneeflocken“ 4:19
(10) Nr. 10 „Aus allen Fenstern“ 10:37
(11) Nr. 11 Hauswand 1 9:05
(12) Nr. 12 Ritsch 1 („Ofen“) 3:55
(13) Nr. 13 Hauswand 2 (1:00
(Nr. 14 / Ritsch 2 „gedeckter Tisch/Hauswand 3“ - not applicable)
(14) Nr. 15 Litanei 7:11
CD 2
(01) Nr. 16a Ritsch 3 0:28
(02) Nr. 16b Kaufladen 3:41
(03) Nr. 17 Abendsegen 4:10
(04) Nr. 18 "...zwei Gefühle..." Musik mit Leonardo 22:29
(05) Nr. 19 Hauswand 4 2:34
(06) Nr. 20a Ritsch 4 0:56
(07) Nr. 20b Großmutter 1:25
(08) Nr. 21 Nimm mich mit 2:57
(09) Nr. 22 Himmelfahrt 2:58
(10) Nr. 23 Shô 10:00
(11) Nr. 24 Epilog 6:12
TT: 2:00:52
The event: Helmut Lachenmann's extraordinary music theatre, in a new production by the Stuttgart Opera, performed in Paris, is available here for the first time on CD. The precursor: Hans Christian Andersen's fairy tale. The little girl, who freezes to death on New Year's Eve, experiences a brief moment of happiness, as she dies, thanks to the matches....the sweet wretchedness is transposed into the existential sphere, but also into contemporary history. Texts by the German terrorist Gudrun Ensslin ensure that. The music is marked by intense physicality and sensuality.
Das Ereignis: Helmut Lachenmanns grandioses Musiktheater, von der Stuttgarter Oper neu einstudiert, in Paris aufgeführt, erscheint hier erstmals auf CD. Die Vorlage: Hans Christian Andersens Märchen. Das Mädchen, das am Neujahrsabend erfriert, erlebt dank der Schwefelhölzer im Sterben einen Moment des Glücks... das süße Elend wird weggerückt hin zum Existentiellen, aber auch zur Zeitgeschichte. Dafür sorgen die Texte der deutschen Terroristin Gudrun Ensslin. Die Musik ist von internsiver Körperlichkeit und Sinnlichkeit.